Do you know where tempura comes from?  Apparently it was adopted from the Portuguese but now is something very very different.  My London friends and I ended up going to some hidden tempura shop.  The entrance looked like the back of some grimey (well grimey for Tokyo …